Det kan være svært at forestille sig, at soldater har tid til at skrive hjem næsten dagligt. Men i perioder under 1. Verdenskrig skrev de danske soldater mange breve. Hvad de skrev - det skal du arbejde med i opgaven her.
Af Anders Peter Nielsen
Her ses dansksindede soldater, der er igang med at skrive hjem fra fronten under 1. Verdenskrig.
Ukendt fotograf, 1914. Fra Lokalhistorisk Forening for Øster Lindet Sogn
Introduktion
Når vi i dag hører om de krige og konflikter, der er rundt om i verden, sker det ofte via video og billeder. De sociale medier har gjort det let at få en video direkte ud til en masse mennesker, som afsenderen ønsker at fortælle noget om krigen. De klassiske aviser deler også dagligt nyheder om slag, tab, kampe og forhandlinger.
Under 1. Verdenskrig var der også aviser, der skrev om slag, forhandlinger og dødsfald. Og så havde de enkelte soldater mulighed for at sende breve hjem fra fronten. F.eks. kunne de dansksindede soldater, der kæmpede på tysk side i krigen, næsten dagligt sende breve hjem, og de kunne også modtage post og pakker hjemmefra.
Derfor kan du i dag blive klogere på, hvordan livet ved fronten var for en ung, dansksindet soldat. Når du læser brevene skal du dog huske, at soldaterne ikke måtte skrive alt. Fordi der var krig, læste andre med og censurerede og slettede i brevene, hvis soldaterne skrev for afslørende ting.
Opgave
- Gå sammen to og to.
- I skal bruge papir, blyant og en online ordbog, f.eks sproget.dk.
- Klik på linket herunder, så I kommer ind i Grænseforeningens kildesamling på oversigten over breve fra 1. Verdenskrig.
Grænseforeningens kildesamling:
- Find to-tre breve, der er skrevet af soldater fra fronten og sendt hjem til deres kære (vær opmærksom på, at nogle af brevene er fra soldaternes familie. Dem skal I ikke læse).
- Læs nu de breve, I har valgt, og undersøg:
- Hvilke ord, som I ikke kender, bruger soldaterne? Skriv ordene ned, slå dem op, og undersøg, hvad de betyder.
- Hvad skriver soldaterne om? (f.eks. slag, boligforhold, mad, andre soldater, deres humør). Skriv eksempler fra brevene ned, så I kan fremlægge dem senere.
- I nogle af brevene skriver soldaterne også om pakker, de har modtaget hjemmefra. Hvad er der i de pakker, og har soldaterne ønsker til kommende pakker?
- Hvad er stemningen i soldaternes tekster? Husk igen at komme med eksempler fra teksten.
- Bruger soldaterne historiske begivenheder og/eller religiøse ord og begreber i deres breve?
- Er der andet, som I gerne vil fremhæve fra de breve, I har læst?
- Diskuter nu, hvad, I tror, soldaterne ikke måtte skrive hjem om. Hvad kunne mon være farligt at skrive, hvis brevene blev set af fjenden eller delt i aviser hjemme i Tyskland eller i Danmark?
- Gå sammen med to andre grupper, og fortæl på skift hinanden om jeres breve, og de informationer I har fundet i brevene.