Få et overblik over det danske og det tyske mindretals foreninger.

Mindretallenes foreninger

Selvom det danske og tyske mindretal bor og lever i henholdsvis Tyskland og Danmark, har de to mindretal sine egne foreninger, der laver dansksindede og tysksindede aktiviteter. Det betyder, at de, der vil, kan leve så dansk eller tysk som muligt i en tysk og dansk hverdag.  

Det danske mindretal har blandt andet sine egne biblioteker, idrætsforeninger, en avis, flere kulturelle foreninger samt egen sundhedstjeneste. Mens det tyske mindretal har sine egne biblioteker, en avis, et ungdomsforbund med forskellige idrætsforeninger, to museer og flere sundhedstilbud samt meget andet.  

Den danske skoleforening og biblioteker  

Dansk Skoleforening for Sydslesvig står for driften af det danske mindretals skoler og børnehaver i Sydslesvig. I alt driver foreningen 46 skoler, 55 børnehaver samt de to danske gymnasier i Flensborg. Herudover giver foreningen også tilskud til den danske ungdomsskole samt højskole.  

I Flensborg ligger Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig. Her kan det danske mindretal låne danske bøger, film med mere. Foruden biblioteket i Flensborg er der også danske biblioteker i Slesvig, Husum og Egernførde samt to bogbusser, der kører rundt i hele Sydslesvig. Bogbusserne er et tilbud til dem, der ikke så tit har mulighed for at besøge bibliotekerne.  

Fotografi af Dansk Centralbibliotek for Sydslesvigs bogbus.

Dansk Centralbibliotek for Sydslesvigs bogbus. Illustrationerne på bogbussen viser bl.a. de sønderjyske/slesvigske løver (nederst til højre), Thyra Danebod og Danevirke (i midten), ravnene Hugin og Munin (øverst til højre), kong Frederik 7. og Lyksborg Slot (nederst til venstre).

Wikimedia Commons

Tilbud til børn og unge  

Sydslesvigs danske ungdomsforeninger tilbyder forskellige fritidstilbud til mindretallets børn og unge. Foreningen har flere idrætsforeninger tilknyttet, og det er muligt at spille alt fra fodbold til petanque, e-sport og badminton. Foreningen har også flere kulturtilbud. Man kan f.eks. være med i forskellige udvalg, der laver arrangementer som koncerter, sommerlejre og debatter. Foreningen driver også flere fritidshjem, ungdomsklubber samt Aktivitetshuset i Flensborg.  

Den tyske hovedorganisation og skoleforeningen 

Bund Deutscher Nordschleswiger er det tyske mindretals hovedorganisation. Foreningen er en paraplyorganisation, hvilket vil sige, at den har flere af mindretallets mindre foreninger under sig. Under paraplyen er blandt andet foreningerne for mindretallets biblioteker, ungdomsarbejde samt det politiske parti Schleswigsche Partei.   

En af de større foreninger herunder er Deutscher Schul – und Sprachverein. Foreningen driver de tyske børnehaver, skoler og det tyske gymnasium i Aabenraa samt flere SFO’er. I alt står foreningen for driften af 23 børnehaver og 15 skoler. Foreningen bruger også de tyske skoler til blandt andet sociale arrangementer for mindretallet.  

Rap, Faustball og Knivsbergfest  

Deutscher Jugendverbund für Nordschleswig laver aktiviteter for børn og unge. Foreningen har flere tilknyttede idrætsforeninger og ungdomsklubber. Disse tilbyder alt fra gymnastik til skydning, rap og det tyske spil Faustball. Foreningen står også bag Knivsbergfesten, der er en stor familiefest for det tyske mindretal. Her er der både sportsturneringer, musik, sønderjysk kaffebord og meget mere.  

Oversigt over mindretallenes organisationer

Det danske mindretal i Tyskland:

Det tyske mindretal i Danmark:

Dansk Skoleforening for Sydslesvig : 
Foreningen står for driften af de danske skoler og børnehaver i Slesvig. 

Bund Deutscher Nordschleswiger:
Paraplyorganisation for det tyske mindretals organisationer i Sønderjylland.

Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger:
Fællesorganisationer de danske idrætsforeninger. Driver også flere fritidshjem. 

Slesvigsk Parti: 
Er det tyske mindretals politiske parti. Flere af partiets medlemmer sidder i byrådene i kommunerne Haderslev, Aabenraa, Sønderborg og Tønder. 

Sydslesvigsk Forening:
Foreningen står for kulturelle aktiviteter og laver over 100 arrangementer om året. Er også arrangørerne bag det årlige årsmøde. Driver flere forsamlingshuse og ældreboliger. 

Der Nordschleswiger: 
Mindretallets avis i Danmark. Fungerer som den tyske stemme i Danmark. 

Sydslesvigsk Vælgerforening:
Det danske mindretals politiske parti.

Deutscher Schul – und Sprachverein:
Den tyske skole- og sprogforening står for driften af de tyske skoler og børnehaver i Sønderjylland. 

Flensborg Avis :
Det danske mindretals avis. Avisen udkommer både fysik og online. Avisen driver også en kanal for børn samt en for lokal sport.  

Deutscher Jugendverband für Nordschleswig:
Ungdomsforbund, der laver aktiviteter for børn og unge. Har flere idrætsforeninger, SFO’er og ungdomsklubber tilknyttet. 

Danevirke Museum:
Drives af Sydslesvigsk Forening. På museet er det muligt at høre om fæstningsanlæggets historie samt den store nationale betydning. 

Sozialdienst Nordschleswig:
Supplerende tilbud ved siden af det offentlige socialvæsen. Giver vejledning om sundhedsmæssige, psykiske eller økonomiske problemer. 

Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig:
Består af fire danske biblioteker samt to bogbusser. Afholder også kulturelle arrangementer som udstillinger og aktiviteter for alle aldre. 

Heimatkundliche Arbeitsgemeinschaft:
Forening, der arbejder med Nordslesvigs historie, natur og kultur. Udgiver hvert år en årbog. 

Dansk Kirke i Sydslesvig:
Er et forbund af 27 danske menigheder fordelt på 22 pastorater med knap 6.000 medlemmer. 

Deutsche Museen Nordschleswig:
Forening, der styrer de to museer Deutsches Museum Nordschleswig i Sønderborg og Deutsches Schulmuseum i Aabenraa. 

Dansk Sundhedstjeneste i Sydslesvig:
Er det danske mindretals social – og sundhedscenter. Foreningen driver desuden et alderdomshjem samt flere pensionistboliger. 

Nordschleswigsche Musikverein:
Er et kor med ca. 100 medlemmer. 

Det sydslesvigske samfund:
Fællesorganisation for en række af mindretallets foreninger, f.eks. Dansk Kirke i Sydslesvig, Dansk Skoleforening for Sydslesvig m.fl. 

De tyske biblioteker:
Det tyske centralbibliotek ligger i Aabenraa. Biblioteket har tysksprogede bøger, cd’er og dvd’er. Der findes også et bibliotek i Tinglev samt to bogbusser. 

Landwirtschaftlicher Hauptverein für Nordschleswig:
Tilbyder rådgivning og bogføring for landmænd.

Deutsche Selbsthilfe:
Kreditforening, der yder lån til sine medlemmer. 

Nordschleswigsche Gemeinde:
Frikirke, der forestår det tyske mindretals kirkeliv på landet. I de større byer Haderslev, Tønder, Aabenraa og Sønderborg er der tyske præster tilknyttet den danske folkekirke. 

Deutscher Ruderverband Hadersleben:
Afdeling af det tyske roforbund, der holder til på havnen i Haderslev.